来源：
上海宋庆龄故居纪念馆
级别： 一般
级别： 一般
该件文物为宋庆龄保存的《儒林外史》（The Scholars），英文版，作者吴敬梓，杨宪益、戴乃迭翻译，由北京外文出版社1957年出版。
这部长篇小说描绘了明代深受八股科举制度毒害的儒生形象，揭露了科举制度下知识阶层精神道德和文化教育的腐朽。这部小说是一部对社会现状和儒士命运进行批判的讽刺小说，在中国小说史上产生了深远的影响。